Skip to content
  • Categories
  • KForum
  • KClub
  • KClub Discord
Skins
  • Light
  • Cerulean
  • Cosmo
  • Flatly
  • Journal
  • Litera
  • Lumen
  • Lux
  • Materia
  • Minty
  • Morph
  • Pulse
  • Sandstone
  • Simplex
  • Sketchy
  • Spacelab
  • United
  • Yeti
  • Zephyr
  • Dark
  • Cyborg
  • Darkly
  • Quartz
  • Slate
  • Solar
  • Superhero
  • Vapor

  • Default (No Skin)
  • No Skin
Collapse

Kaspersky Beta

  1. Home
  2. ДЛЯ РУССКОЯЗЫЧНЫХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ
  3. Для дома
  4. Kaspersky
  5. Архив
  6. 2021 MR5
  7. GUI/Help
  8. вы или Вы?

вы или Вы?

Scheduled Pinned Locked Moved GUI/Help
3 Posts 2 Posters 1.1k Views 2 Watching
  • Oldest to Newest
  • Newest to Oldest
  • Most Votes
Reply
  • Reply as topic
Log in to reply
This topic has been deleted. Only users with topic management privileges can see it.
  • A Offline
    A Offline
    ANGElDRAGON
    wrote on last edited by Jarvis
    #1

    <p><strong>Шаги воспроизведения:</strong></p>
    <p><span>Скачать и установить <a href="https://www.kaspersky.ru/advert/security-cloud?campaign=kl-ru_sup006_acq_ona_smm__onl_b2c__lnk____ksc___" target="_blank" rel="noopener">Kaspersky Security Cloud</a> Plus</span></p>
    <p><span>Начать настройку</span></p>
    <p><strong>Актуальный результат:</strong></p>
    <p><span>Везде в описании указано вы.</span></p>
    <p><span><img src="https://i5.imageban.ru/out/2021/10/26/197c24e9d90c8e0c660cdd1b8aa5ead0.png" alt="" width="300" height="206" /><img src="https://i7.imageban.ru/out/2021/10/26/61567eb0dd6bcdf32d723329e04f2bc8.png" alt="" width="300" height="206" /></span></p>
    <p><span><img src="https://i6.imageban.ru/out/2021/10/26/435f7874faf4669dce7b9f27d1208aac.png" alt="" width="300" height="227" /></span></p>
    <p><span></span></p>
    <p><strong>Ожидаемый результат:</strong></p>
    <p><span>По правилам русского языка должно быть везде Вы</span></p>
    <p><span><img src="https://i5.imageban.ru/out/2021/10/26/6a41c6d6bd1bd37127ef0585e52c168d.png" alt="" width="300" height="207" /></span></p>

    Kaspersky Premium 60: https://kas.pr/7i7w

    1 Reply Last reply
    0
    • JarvisJ Offline
      JarvisJ Offline
      Jarvis
      wrote on last edited by
      #2

      Добрый день!
      Отдел локализации считает "вы" - обращением к "колективному пользователю", а не к конкретному. Поэтому использование "вы" корректно. Создал предложение привести пользовательское соглашение к тому же виду.

      A 1 Reply Last reply
      0
      • JarvisJ Jarvis

        Добрый день!
        Отдел локализации считает "вы" - обращением к "колективному пользователю", а не к конкретному. Поэтому использование "вы" корректно. Создал предложение привести пользовательское соглашение к тому же виду.

        A Offline
        A Offline
        ANGElDRAGON
        wrote on last edited by ANGElDRAGON
        #3

        <p>Привет, @jarvis , перед компьютером же сидит всегда один человек, а не весь коллектив сразу или у них иначе? <img src="/plugins/nodebb-plugin-composer-kl/vendor/tinymce/plugins/emoticons/img/smiley-wink.gif" alt="wink" /></p>

        Kaspersky Premium 60: https://kas.pr/7i7w

        1 Reply Last reply
        0
        Reply
        • Reply as topic
        Log in to reply
        • Oldest to Newest
        • Newest to Oldest
        • Most Votes


        • Login

        • Don't have an account? Register

        • Login or register to search.
        • First post
          Last post
        0
        • Categories
        • KForum
        • KClub
        • KClub Discord