There is a text error in improving computer performance.
-
<p><strong>Reproduction steps:</strong></p>
<p><span>Main interface-increase computer speed-improve computer performance</span></p>
<p><strong>Actual result:</strong></p>
<p><span>“未使用的”</span></p>
<p><strong>Expected Result:</strong></p>
<p><span></span>“不用的”</p> -
<p>Hello,</p>
<p>How to translate the word "Unused"? Is Unused is not equal to <span>Useless? I want to ask you.</span></p>
<p><a href="https://wx1.sinaimg.cn/large/7e58f42agy1gn7te1yct4j20lg0fq74o.jpg" target="_blank" rel="noopener">https://wx1.sinaimg.cn/large/7e58f42agy1gn7te1yct4j20lg0fq74o.jpg</a></p> -
<p>Hello,</p>
<p>How to translate the word "Unused"? Is Unused is not equal to <span>Useless? I want to ask you.</span></p>
<p><a href="https://wx1.sinaimg.cn/large/7e58f42agy1gn7te1yct4j20lg0fq74o.jpg" target="_blank" rel="noopener">https://wx1.sinaimg.cn/large/7e58f42agy1gn7te1yct4j20lg0fq74o.jpg</a></p><p>@wesly-zhang</p>
<p>Hello,</p>
<p>Thank you for the pictures in the English version of the relevant area.</p>
<p>Here "unused" should be translated as "不用的", not "未使用的".</p>
<p>Because it is obvious that the areas searched and cleaned up here are in the recycle bin and the cache files of the system and browser. These are not "未使用的文件" in the system, but "不用的文件" in the system.</p> -
<p>@wesly-zhang</p>
<p>Hello,</p>
<p>Thank you for the pictures in the English version of the relevant area.</p>
<p>Here "unused" should be translated as "不用的", not "未使用的".</p>
<p>Because it is obvious that the areas searched and cleaned up here are in the recycle bin and the cache files of the system and browser. These are not "未使用的文件" in the system, but "不用的文件" in the system.</p><p>@huang1111</p>
<p><span>You'd better explain the reason why you changed the topic post, and then explain the reason.</span></p> -
<p>@huang1111</p>
<p><span>You'd better explain the reason why you changed the topic post, and then explain the reason.</span></p><p>@wesly-zhang</p>
<p><span><span>Hello,</span></span></p>
<p><span><span>Typing wrong.</span></span></p>
<p><span><span>Thank you for replying to this topic for letting me discover~</span></span></p>
Hello! It looks like you're interested in this conversation, but you don't have an account yet.
Getting fed up of having to scroll through the same posts each visit? When you register for an account, you'll always come back to exactly where you were before, and choose to be notified of new replies (either via email, or push notification). You'll also be able to save bookmarks and upvote posts to show your appreciation to other community members.
With your input, this post could be even better 💗
Register Login© 2026 АО «Лаборатория Касперского»