Skip to content
  • Categories
  • KForum
  • KClub
  • KClub Discord
Skins
  • Light
  • Cerulean
  • Cosmo
  • Flatly
  • Journal
  • Litera
  • Lumen
  • Lux
  • Materia
  • Minty
  • Morph
  • Pulse
  • Sandstone
  • Simplex
  • Sketchy
  • Spacelab
  • United
  • Yeti
  • Zephyr
  • Dark
  • Cyborg
  • Darkly
  • Quartz
  • Slate
  • Solar
  • Superhero
  • Vapor

  • Default (No Skin)
  • No Skin
Collapse

Kaspersky Beta

  1. Home
  2. ENGLISH USER FORUM
  3. Home
  4. Kaspersky
  5. Archive
  6. 2021 MR3
  7. GUI/Help
  8. There is a text error in improving computer performance.

There is a text error in improving computer performance.

Scheduled Pinned Locked Moved GUI/Help
6 Posts 3 Posters 2.8k Views 4 Watching
  • Oldest to Newest
  • Newest to Oldest
  • Most Votes
Reply
  • Reply as topic
Log in to reply
This topic has been deleted. Only users with topic management privileges can see it.
  • huang1111H Offline
    huang1111H Offline
    huang1111
    [2021] Diamond BT
    wrote on last edited by Jarvis
    #1

    <p><strong>Reproduction steps:</strong></p>
    <p><span>Main interface-increase computer speed-improve computer performance</span></p>
    <p><strong>Actual result:</strong></p>
    <p><span>“未使用的”</span></p>
    <p><strong>Expected Result:</strong></p>
    <p><span></span>“不用的”</p>

    1 Reply Last reply
    0
    • Wesly.ZhangW Offline
      Wesly.ZhangW Offline
      Wesly.Zhang
      Moderators
      wrote on last edited by Wesly.Zhang
      #2

      <p>Hello,</p>
      <p>How to translate the word "Unused"? Is Unused is not equal to <span>Useless? I want to ask you.</span></p>
      <p><a href="https://wx1.sinaimg.cn/large/7e58f42agy1gn7te1yct4j20lg0fq74o.jpg" target="_blank" rel="noopener">https://wx1.sinaimg.cn/large/7e58f42agy1gn7te1yct4j20lg0fq74o.jpg</a></p>

      Go! The world ! 💪 Our CD8/CD4 T lymphocytes are on their way to destroy the new tubular virus.😠
      If I don't reply your post here, Please send a PM in KL Community forum or post a E-Mail ( wesly.zhang@qq.com ) to notice me.

      huang1111H 1 Reply Last reply
      0
      • Wesly.ZhangW Wesly.Zhang

        <p>Hello,</p>
        <p>How to translate the word "Unused"? Is Unused is not equal to <span>Useless? I want to ask you.</span></p>
        <p><a href="https://wx1.sinaimg.cn/large/7e58f42agy1gn7te1yct4j20lg0fq74o.jpg" target="_blank" rel="noopener">https://wx1.sinaimg.cn/large/7e58f42agy1gn7te1yct4j20lg0fq74o.jpg</a></p>

        huang1111H Offline
        huang1111H Offline
        huang1111
        [2021] Diamond BT
        wrote on last edited by
        #3

        <p>@wesly-zhang</p>
        <p>Hello,</p>
        <p>Thank you for the pictures in the English version of the relevant area.</p>
        <p>Here "unused" should be translated as "不用的", not "未使用的".</p>
        <p>Because it is obvious that the areas searched and cleaned up here are in the recycle bin and the cache files of the system and browser. These are not "未使用的文件" in the system, but "不用的文件" in the system.</p>

        Wesly.ZhangW 1 Reply Last reply
        0
        • huang1111H huang1111

          <p>@wesly-zhang</p>
          <p>Hello,</p>
          <p>Thank you for the pictures in the English version of the relevant area.</p>
          <p>Here "unused" should be translated as "不用的", not "未使用的".</p>
          <p>Because it is obvious that the areas searched and cleaned up here are in the recycle bin and the cache files of the system and browser. These are not "未使用的文件" in the system, but "不用的文件" in the system.</p>

          Wesly.ZhangW Offline
          Wesly.ZhangW Offline
          Wesly.Zhang
          Moderators
          wrote on last edited by
          #4

          <p>@huang1111</p>
          <p><span>You'd better explain the reason why you changed the topic post, and then explain the reason.</span></p>

          Go! The world ! 💪 Our CD8/CD4 T lymphocytes are on their way to destroy the new tubular virus.😠
          If I don't reply your post here, Please send a PM in KL Community forum or post a E-Mail ( wesly.zhang@qq.com ) to notice me.

          huang1111H 1 Reply Last reply
          0
          • Wesly.ZhangW Wesly.Zhang

            <p>@huang1111</p>
            <p><span>You'd better explain the reason why you changed the topic post, and then explain the reason.</span></p>

            huang1111H Offline
            huang1111H Offline
            huang1111
            [2021] Diamond BT
            wrote on last edited by
            #5

            <p>@wesly-zhang</p>
            <p><span><span>Hello,</span></span></p>
            <p><span><span>Typing wrong.</span></span></p>
            <p><span><span>Thank you for replying to this topic for letting me discover~</span></span></p>

            1 Reply Last reply
            0
            • JarvisJ Offline
              JarvisJ Offline
              Jarvis
              wrote on last edited by
              #6

              As Designed

              1 Reply Last reply
              0
              Reply
              • Reply as topic
              Log in to reply
              • Oldest to Newest
              • Newest to Oldest
              • Most Votes


              • Login

              • Don't have an account? Register

              • Login or register to search.
              • First post
                Last post
              0
              • Categories
              • KForum
              • KClub
              • KClub Discord