Skip to content
kaspersky beta

beta

  • Register

  • Login

  • Categories
  • KForum
  • KClub
  1. Home
  2. ENGLISH USER FORUM
  3. Home
  4. Kaspersky
  5. Archive
  6. 2021 MR3
  7. GUI/Help
  8. English appears in some areas of the Chinese version.

English appears in some areas of the Chinese version.

Scheduled Pinned Locked Moved GUI/Help
6 Posts 3 Posters 2.9k Views 3 Watching
  • Oldest to Newest
  • Newest to Oldest
  • Most Votes
Reply
  • Reply as topic
Log in to reply
This topic has been deleted. Only users with topic management privileges can see it.
  • huang1111H Offline
    huang1111H Offline
    huang1111
    [2021] Diamond BT
    wrote on last edited by Jarvis
    #1

    <p><strong>Reproduction steps:</strong></p>
    <p><span>installation guide.</span></p>
    <p><strong>Actual result:</strong></p>
    <p><span></span>install</p>
    <p><img src="https://jpegshare.net/images/25/c1/25c1dfc4b76d85a216179d1bf9b2cfa5.png" /></p>
    <p><strong>Expected Result:</strong></p>
    <p><span></span>Chinese test</p>

    r3L4xR 1 Reply Last reply
    0
    • huang1111H huang1111

      <p><strong>Reproduction steps:</strong></p>
      <p><span>installation guide.</span></p>
      <p><strong>Actual result:</strong></p>
      <p><span></span>install</p>
      <p><img src="https://jpegshare.net/images/25/c1/25c1dfc4b76d85a216179d1bf9b2cfa5.png" /></p>
      <p><strong>Expected Result:</strong></p>
      <p><span></span>Chinese test</p>

      r3L4xR Offline
      r3L4xR Offline
      r3L4x
      Moderators
      wrote on last edited by
      #2

      <p>Please add screenshots.</p>
      <p>Also the link you provided doesn't work for me. Would be great if you could re-upload it to another filehoster.</p>

      Win 11 22H2 | Kaspersky Plus 21.14

      huang1111H 1 Reply Last reply
      0
      • r3L4xR r3L4x

        <p>Please add screenshots.</p>
        <p>Also the link you provided doesn't work for me. Would be great if you could re-upload it to another filehoster.</p>

        huang1111H Offline
        huang1111H Offline
        huang1111
        [2021] Diamond BT
        wrote on last edited by
        #3

        <p>@r3l4x said in <a href="/post/11807" target="_blank" rel="noopener">English appears in some areas of the Chinese version.</a>:</p>
        <blockquote>
        <p>Please add screenshots.</p>
        <p>Also the link you provided doesn't work for me. Would be great if you could re-upload it to another filehoster.</p>
        </blockquote>
        <p>This link is my self-built network disk, which has been tested by Dmitriy.Pisarets before, and it has been confirmed that the network disk can work normally under access, download, etc. (If you need temporary normal access, you can pass KSEc)But you provided an important piece of information. It seems that CloudFlare is not working very well. Can you send me the result of "tracert pan.huang1111.cn"? Thank you!</p>

        r3L4xR 1 Reply Last reply
        0
        • huang1111H huang1111

          <p>@r3l4x said in <a href="/post/11807" target="_blank" rel="noopener">English appears in some areas of the Chinese version.</a>:</p>
          <blockquote>
          <p>Please add screenshots.</p>
          <p>Also the link you provided doesn't work for me. Would be great if you could re-upload it to another filehoster.</p>
          </blockquote>
          <p>This link is my self-built network disk, which has been tested by Dmitriy.Pisarets before, and it has been confirmed that the network disk can work normally under access, download, etc. (If you need temporary normal access, you can pass KSEc)But you provided an important piece of information. It seems that CloudFlare is not working very well. Can you send me the result of "tracert pan.huang1111.cn"? Thank you!</p>

          r3L4xR Offline
          r3L4xR Offline
          r3L4x
          Moderators
          wrote on last edited by
          #4

          <p>@huang1111 it works now. But there's only one screenshot.</p>
          <p>This one:</p>
          <p><img src="https://jpegshare.net/images/25/c1/25c1dfc4b76d85a216179d1bf9b2cfa5.png" /></p>
          <p>What english text did you mean when you said that it should be chinese text instead?</p>

          Win 11 22H2 | Kaspersky Plus 21.14

          huang1111H 1 Reply Last reply
          0
          • r3L4xR r3L4x

            <p>@huang1111 it works now. But there's only one screenshot.</p>
            <p>This one:</p>
            <p><img src="https://jpegshare.net/images/25/c1/25c1dfc4b76d85a216179d1bf9b2cfa5.png" /></p>
            <p>What english text did you mean when you said that it should be chinese text instead?</p>

            huang1111H Offline
            huang1111H Offline
            huang1111
            [2021] Diamond BT
            wrote on last edited by
            #5

            <p>@r3l4x said in <a href="/post/11809" target="_blank" rel="noopener">English appears in some areas of the Chinese version.</a>:</p>
            <blockquote>
            <p>@huang1111 it works now. But there's only one screenshot.</p>
            <p>This one:</p>
            <p><img src="https://jpegshare.net/images/25/c1/25c1dfc4b76d85a216179d1bf9b2cfa5.png" /></p>
            <p>What english text did you mean when you said that it should be chinese text instead?</p>
            </blockquote>
            <p>Any text in English should not appear in this interface. ("Kaspersky Total Security" should be replaced with "卡巴斯基全方位安全软件")</p>

            1 Reply Last reply
            1
            • JarvisJ Offline
              JarvisJ Offline
              Jarvis
              wrote on last edited by
              #6

              hello! in 21.3.5.185 text is translated
              as I can understand, some text in installer was changed (so it was English in 21.3.2). It will be great, if you look it through in new beta.

              1 Reply Last reply
              0
              Reply
              • Reply as topic
              Log in to reply
              • Oldest to Newest
              • Newest to Oldest
              • Most Votes


              • First post
                Last post
              0
              • Categories
              • KForum
              • KClub