The text in the Software Updater is incorrect.
-
Reproduction steps:
Open "More Tools"-"Manage Applications"-"Software Updater"
Actual result:
“搜索完毕在XX之前”
Expected Result:
“在XX之前搜索完毕”
-
-
hello! My colleague who works with localization said:"I think I should deliver my thanks for this suggestion. But it is not a bug. Both sentence structures are correct for Chinese and the current one is more formal."
@jarvis said in The text in the Software Updater is incorrect.:
hello! My colleague who works with localization (Wei Zhao) said:"I think I should deliver my thanks for this suggestion. But it is not a bug. Both sentence structures are correct for Chinese and the current one is more formal."
Hello, if you can, I hope to be able to get in touch with him directly (such as WeChat, QQ, etc.)
Hello! It looks like you're interested in this conversation, but you don't have an account yet.
Getting fed up of having to scroll through the same posts each visit? When you register for an account, you'll always come back to exactly where you were before, and choose to be notified of new replies (either via email, or push notification). You'll also be able to save bookmarks and upvote posts to show your appreciation to other community members.
With your input, this post could be even better 💗
Register Login© 2026 АО «Лаборатория Касперского»