There was a problem with translation in Quick Scan
-
<p><strong>Reproduction steps:</strong></p>
<p><span>Main interface-scan-quick scan</span></p>
<p><span>As shown: https://cloud.qainfo.ru/s/DnzAQspMHFmOAyj</span></p>
<p><strong>Actual result:</strong></p>
<p><span>Display“操作系统启动时，快速扫描加载的对象。这不需要太多时间”</span></p>
<p><strong>Expected Result:</strong></p>
<p><span>Should display: "快速扫描操作系统启动时加载的对象。这不需要太多时间"</span></p> -
Hi! thx! can you please next time add english translation for both texts, to understand the problem?
<p>@jarvis said in <a href="/post/8165" target="_blank" rel="noopener">There was a problem with translation in Quick Scan</a>:</p>
<blockquote>Hi! thx! can you please next time add english translation for both texts, to understand the problem?</blockquote>
<p>All right, thank you very much!</p>
Hello! It looks like you're interested in this conversation, but you don't have an account yet.
Getting fed up of having to scroll through the same posts each visit? When you register for an account, you'll always come back to exactly where you were before, and choose to be notified of new replies (either via email, or push notification). You'll also be able to save bookmarks and upvote posts to show your appreciation to other community members.
With your input, this post could be even better 💗
Register Login© 2026 АО «Лаборатория Касперского»