Добрый день! В ваших логах видно что локализация приложений ru-ru, а для нее, в связи с решением по работе VPN на территории России, такое поведение наоборот корректное.
(для бета теста пока используется ru-UN, такого нет. Больше подробностей, к сожалению, я дать не могу)